Terms & conditions

 

Go and Study, o.p.s. General terms and conditions

with its company registered office at Plzeň, Radobyčická 830/8,

Postal code: 301 00

IČ (company ID No.): 29121493

registered in the Publicly Beneficial Activity Register

maintained by the County Court in Plzeň, Section O, File No. 161

 

1. INTRODUCTORY PROVISIONS

1.1              Go and Study, o.p.s., registered office Plzeň, Radobyčická 830/8, Postal code: 301 00, IČ (company ID No.): 29121493, registered in the Publicly Beneficial Activity Register maintained by the County Court in Plzeň, Section O, File No. 161 (hereinafter referred to as the "service provider"only) provides services to individual persons who are interested in studying at foreign universities abroad. These services mainly include providing application forms necessary to apply for studies at a foreign university, translation of final exams, certificates of graduations and various types of consulting services. The above specified services are provided through our Internet store.

1.2              These General business terms and conditions of the service provider  (hereinafter referred to as the "business conditions" only) apply to conclusion of any contracts between the service provider and another individual person (hereinafter referred to as the "applicant") through the use of the service provider online store. The Internet/online store of the service provider is available at www.clickandstudy.com through a web interface (hereinafter referred to as the "web interface" only).

1.3              These business conditions specify responsibilities of the service provider and the applicant – as the contracting parties, and regulations for the provision of services offered by the service provider through the online store as well as other relevant legal relations. These business conditions shall not apply in situations when the applicant uses or obtains services from the service provider as a business entity or under the scope of his business activities.

1.4              Provisions and regulations specified in these business conditions are attached to any contract concluded through the web interface of the service provided.

1.5              The service provider reserves his right to change, add or modify provisions contained herein, whereas such modification or change shall not affect rights and responsibilities which existed before the application of the relevant change or modification.

1.6             A contract may be concluded in the Czech or English language. At the same time the provisions contained herein may also be produced in the Czech or English language. Should there be a dispute between those language versions, the Czech language version shall prevail.

 

 

2.         USER ACCOUNT

2.1             If the applicant wishes to order services offered by the service provider he is obligated to register. By registering, the applicant will create a user account, through which the applicant will be able to order the relevant services. Access to the user account is secured by user name and password. The applicant is obligated to keep information necessary to access the user account confidential. He is also not allowed to make the user account available to third parties. The service provider is not liable for violations of these requirements committed by the applicant.

2.2              The applicant is obligated to enter correct and true information during the registration process, as well as during the service ordering process. If any information or data of the applicant registered on the user account is changed or modified, the applicant is obligated to update his information on his user account.

2.3               The service provider reserves his right to cancel the user account if the applicant has not used his account for longer than 12 months, or if the applicant violates any of his responsibilities as described in the relevant contract concluded between the service provider and the applicant.

2.4              The applicant is aware that the accessibility of the user account is not continuous and constant and that it may be interrupted due to software and hardware maintenance of the service provider or due to hardware and software maintenance of third parties. The service provider reserves his right to interrupt the accessibility/availability of the user account while performing the necessary maintenance services.

 

3.    SERVICE PRICE AND TERMS OF PAYMENT

3.1              The web interface of the service provider includes a list of services offered by the provider. Prices are always specified for the relevant service. However, if the applicant requests a service called "Application for study at selected college/university", then the prices for providing the necessary applications are specified directly under the individual high school in the section "University".

3.2             The price for the service offered at the web interface always includes the specified scope and extent of the service.

3.3              Prices and offers at the web interface are always valid and may be referred to and used throughout the entire time that they are being displayed at the web interface. These prices are final.

3.4              The applicant may pay the price for the service only in the following ways:

a)            noncash payment using the payment system: GPE webpay (Raiffeisenbank),

b)           payment card: VISA, VISA electron, MasterCard, Maestro.

3.5              The price for the service or deposit for the ordered services is payable when the order is posted. The service provider is not obligated to take any actions or to fulfill his responsibilities until the price is paid in full. The obligations of the applicant to pay for the order service is considered paid in full when the relevant amount is credited to the account number of the seller.

3.6              If the applicant fails to pay the price for the service/or the deposit for the service within 30 days after he posted the order, the contract concluded between the applicant and the service provider shall be terminated and the provider shall have the right to terminate the user account and the web interface used by the applicant.

3.7             Possible discounts offered by the service provider may not be combined.

3.8             Upon a request of the applicant, the service provider is obligated to issue an invoice for the applicant, or if required by a relevant legal regulation, also the necessary tax document. The service provider is not a VAT payer. The issued invoice shall be sent electronically to the applicant, unless both parties agreed otherwise.

 

4. CONTRACT CONCLUSION

4.1              After the contract is included the applicant shall first select the service he is interested in. After he has selected the service at the web interface he shall fill out the order form where he must specify the following:

a)      The type of the ordered goods (if the applicant requests a form/application to study at a foreign university, he shall also specify the name and address of the university).

b)      Contact and personal information specified on the form; this information may be changed by the applicant at any time through his user account. He must also inform the service provider about any applied changes;

c)     information specifying the applicant's highest level of achieved education. 

4.2              The applicant is then allowed to inspect the entered information or modify information/data that he entered on the order form.

4.3              The order is completed by clicking on the statement "I agree and accept the Company business terms and conditions". By doing so, the applicant also agrees that these business conditions are an inseparable part of the concluded contract and by clicking "Finish my order" the applicant is transferred to the payment portal/interface where he is obligated to initiate the payment for the ordered service.

4.4              The service provider is obligated to confirm the acceptance of the order immediately, or no later than within 48 hours after he received the order. The confirmation must contain the name of the subject of the service, its extent, price and date of performance.

4.5              Further, the service provider is obligated to inform the applicant immediately or no later than within 48 hours about the acceptance of the payment sent through the payment portal.

4.6              The applicant acknowledges that the contract is completed when the price for the ordered service is paid in full and when the service provider confirms the order acceptance. During this time, the applicant may withdraw from this contract. The contract may only be terminated due to reasons specified in the applicable law or in these business conditions.

4.7              The service provider is not obligated to begin with the fulfillment of his responsibilities until the applicant pays for the deposit equal to the entire and agreed price for the service.

4.8             The service provider is obligated to send the applicant all relevant confirmations via electronic mail – to the e-mail address that the applicant specified at the web interface or on the relevant order.

4.9             The contract is concluded and, therefore, each order may be concluded only for one type of service. So the order/contract may not be concluded for more than one service at a time. If the applicant wishes to order more services at the same time he must conclude several contracts – i.e. he must place several orders. However, the applicant is allowed to place several orders from one user account.

4.10          After the contract is concluded, it is archived by the service provider and is available to the applicant through his user interface.

 

5. APPLICATION FOR STUDY AT A FOREIGN UNIVERSITY

5.1              If the applicant is interested in filing an application for studies at a foreign university he shall select the college/university and the field he wants to study from the section "University" available on the web interface. Then he must confirm the message "I am interested in studying at this university" and then he will be transferred to the order page, where he enters the name of the school he selected and follows the steps specified in items 4.1 through 4.5.

5.,2         The service provider is obligated, (no later than within 48 hours after he received the relevant payment), to send the applicant a list of required documents and the applicant is obligated to send these documents back to the service provider in electronic form (by entering/recording them in his user interface), so the application may be sent to the selected school. The service provider also specifies a time period – in accordance with the below specified requirement – within which the applicant must deliver these documents to the service provider.

5.3              The latest date within which the applicant may still send the required documents back to the service provider – so the application may still be sent in time to the selected university (hereinafter referred to as the "deadline") is specified at the web interface under the section "University", for each individual university.

5.4               Therefore, the applicant is obligated to proceed during the selection of the university in a certain way and to make sure that he still has sufficient time to make the payment before the deadline. The applicant must be aware that after he initiates his payment for the services, the service provider has 48 hours to send him the list of documents, which the applicant is obligated to send back to the service provider – so the application may be sent to the selected university.

5.5              Should the applicant record and send all documents received from the service provider – as specified in item 5.2 in time, i.e. before the relevant deadline, the service provider is obligated to file/send the application to the selected university within the applicable time period, during which applications for this particular university are being accepted and filed.

5.6              Therefore, the applicant acknowledges that if he fails to send (record or enter) the required documents to the service provider before the relevant deadline, even though the service provider sent the list of the required documents specified in item 5.2 in time (that is within 48 hours after he received the deposit for the ordered service), the service provider is not liable for failure to send or file the relevant application for the selected university in time or he shall have the right to choose not to send/file the application. In the event that the service provider did not send or file the application, he is obligated to notify the applicant about it; in such a scenario, the applicant is entitled to receive half of the paid deposit back. At the same time the applicant acknowledges that if he pays the deposit for the service or order after the deadline, the service provider shall have the right to reject the relevant service and he is not obligated to send the list of required documents as specified in item 5.2. The service provider must notify the applicant about this. In such scenario, the applicant is entitled to receive the entire deposit back.

5.7              The applicant is also aware that the documents required by the service provider must be delivered or sent in a certain way. That means the applicant shall record/enter these documents through the web interface where only the applicant or the service provider have access. The user interface is configured in a certain way. That means that the service provider is not authorized to modify or change the documents sent by the applicant and he must send these documents to the selected university in the same format and form as he received them. Furthermore, the applicant may check and see what documents were sent to the university.

5.8              Immediately after the service provider is informed by the university about the results of the school admission and acceptance procedure – in connection with the applicant, he shall forward the results/decision to the applicant.

a)      If the results of the admission process are positive and the applicant is accepted by the university, the service provider must also specify to the applicant what additional documents the university requires from the applicant in order to proceed and complete the official acceptance protocol, necessary for studies at the relevant university.At the same time, the service provider must specify to the applicant the deadline before which the applicant must send these documents to the service provider, so he has sufficient time to send/forward them to the university. The applicant is aware that should he fail to provide these documents to the service provider in time, the service provider will not be liable for the fact that the applicant is not officially accepted by the university.

b)      At the same time, the applicant acknowledges that the service provider is not liable if the applicant is not accepted by the selected university, even though if the application was sent properly and in time. Only the university decides what students to accept and what students to reject – based on skills and results achieved by the relevant applicant. Therefore, the applicant is obligated to evaluate his skills, options and knowledge before selecting the relevant university.

c)      Should the university decide that the applicant is accepted under a certain condition only – that is after the applicant complies with additional requirements, the service provider shall notify and inform the applicant about these requirements immediately. If the applicant fails to comply with the additional requirements, the service provider shall not be liable if the applicant is not accepted by the university.

d)      Should the university, before accepting the applicant, request a personal interview with the applicant held at the selected university, the service provider shall inform the applicant about the interview date immediately. If the applicant fails to comply with the additional requirements – the applicant will not come to the interview – the service provider is not be liable for the fact that the applicant will not be accepted.

5.9              The applicant is obligated to enter his correct and valid telephone number and e-mail address at the web interface. Should there be any changes in the applicant's telephone number or in the e-mail address, the applicant is obligated to update his record at the web interface. The service provider is not liable if the applicant is not accepted by the university due to the fact that he did not read information sent by the service provider to the specified e-mail address, or if he did not check his messages, or if he could not be reached at the specified telephone number.

5.10          Individual services are provided separately and independently of each other. Therefore, if the applicant is interested (besides filing the application to study at the relevant university) in other services as well, for example, school certificate translation or consulting services, the service provider is responsible only for proper and timely fulfillment in connection with the relevant service. That means that the service provider is not liable for the fact that the applicant fails to record or enter the documents specified in items 5.2 and 5.3 in time (before the deadline), if these documents also included translation or modification of a motivational letter or school certificate, provided that the service provider sent (recorded) the necessary instructions to amend the motivational letter in time and pursuant to item 8.4 or 8.6, or the translation of a school certificate in time pursuant to item 6.3 or 6.4.

5.11          Upon a request of the applicant, the service provider may notify or inform the applicant – before the relevant application is filed, of what documents the selected university will require in addition to the application for the study.

 

 

 

6.  OFFICIAL TRANSLATION OF SCHOOL LEAVING CERTIFICATE OR CERTIFICATE OF GRADUATION

6.1               If the applicant orders official translation of a school leaving certificate or translation of a certificate of graduation, he shall select the service at the web interface under the section "services". After that, the relevant "official translation service" will be offered to him together with the price for translation of one school leaving certificate / certificate of graduation. The applicant shall confirm the acceptance of this service by clicking the statement "I am interested in this service" and then he will be forwarded to the ordering page.

6.2               Then the applicant shall confirm the selection of the service and proceed further pursuant to item 4.1 through 4.5.

6.3             The service provider is obligated to request the applicant, no later than within 48 hours after he received the payment, to record or input the document he wishes to have translated at the specified location at the web interface. The applicant must also specify into what language he wants the document to be translated. The service provider shall translate the document within five business days after the document was recorded (input) at the web interface.

6.4              Should the applicant wish for the document to be translated earlier he may record the document together with the order to his user interface. In such a scenario, the service provider is obligated to translate the document no later than within five business days after he received the document – after it was recorded at the user interface and after he received payment for the relevant service.

6.5               The applicant acknowledges that

a)       the service provider performs only official translation of school certificates for the specified price. The service provider does not translate any additional documents. If the applicant records/enters other documents besides the school certificate or certificate of graduation, the provider shall have the right to reject translation of such document. In such scenario, the service provider shall return the paid deposit back to the applicant, after subtracting applicable expenses that he spent in order to deal with this issue.

b)       the service provider translates only into languages specified at the web interface under the "service" section. More information about school certificate translation may be found in the subsection "school certificate translations". Should the applicant record or input the school certificate in a language that is not included in the services provided by the service provider, or if he wishes the certificate to be translated into a language not included in the standard services, the service provider shall have the right to reject the document. At the same time, the service provider shall return the paid deposit back to the applicant, after he has subtracted necessary expenses in order to deal with this issue.

c)       the service is considered fulfilled when the service provider records the translated document at the applicant's user interface.

6.6              If the applicant also ordered Application for studies at a foreign university and if the applicant also wishes to attach a translated school certificate to the set of required documents as specified in item 5.2 and 5.3, then the applicant is obligated – after he receives the translation from the service provider, to notify the service provider that he accepts the translation and that he wishes for the provider to attach this translation to the relevant documents. Without this approval from the applicant, the service provider is not authorized to use the translation and attach it to the Application for study at a foreign university.

 

7. CONSULTING SERVICES FOCUSING ON CORRECT SELECTION OF A SUITABLE UNIVERSITY

7.1              If the applicant is interested in consulting while selecting a suitable foreign university, he shall select this service at the web interface under the "service" section. After that he will be offered these consulting services, including the price, The applicant shall confirm the acceptance of this service by clicking the statement "I am interested in this service" and then he will be forwarded to the ordering page.

7.2               Then the applicant shall confirm the selection of the service and proceed further pursuant to item 4.1 through 4.5.

7.3             Within 48 hours after the service provider receives payment from the applicant, the service provider is obligated to send the applicant a questionnaire which must be filled out by the applicant accurately and correctly and recorded to his user interface.

7.4              No later then within five business days after the service provider receives the filled-out questionnaire, the service provider is obligated to process the questionnaire, and based on the applicant requirements and options determine what type of university is the most suitable for the applicant – from all available foreign universities. The service provider offers consulting services based on experiences of former or current students and based on the focus of individual universities.

7.5              The applicant acknowledges that the service is considered fulfilled when the service provider informs the applicant about the results of his findings according to item 7.4 and records these results to the applicant's user interface.

 

8.  MOTIVATIONAL LETTER CONSULTING SERVICES

8.1              Should the applicant be interested in ordering motivational letter consulting services, he shall select this service at the web interface under the "service" section. Then he will be offered "consulting services for his motivational letter" including the price for the service. The applicant shall confirm the acceptance of this service by clicking on the statement "I am interested in this service" and then he will be forwarded to the ordering page.

8.2              Then, the applicant shall confirm the selection of the service and proceed further pursuant to item 4.1 through 4.5.

8.3              No later than within 48 hours after the service provider receives payment for the service, the service provider is obligated to send to the applicant a request to send the motivational letter for which the applicant ordered the consulting services. The applicant must specify in his motivational letter the name of the foreign university for which the motivational letter is intended. Then the applicant is obligated to record his version of the motivational letter to his user interface.

8.4              No later than within five business days after the service provider receives the motivational letter from the applicant, the service provider is obligated to send the applicant instructions describing applicable modifications or amendments to the motivational letter. These instructions shall focus on how to highlight the applicant's abilities, knowledge and interests, which the relevant university prefers and which will increase the applicant's chance of being accepted. In doing so, the provider uses experiences of previous and current students from relevant universities.

8.5              The applicant is aware that the service is considered fulfilled when the service provider sends the applicant the instructions for how to remedy or modify the motivational letter and he shall do so by recording these instructions to the user interface. The applicant is aware that under the scope of this consulting service, the service provider offers only modifications or amendments applicable to the motivational letter (instructions on how to modify or amend the motivational letter) and not the actual creation of the letter. In any case, the service provider is not allowed to create a motivational letter on behalf of his clients.

8.6             Should the applicant wish to speed up the amendment or modification process, he may record the motivational letter together with the order to his user interface. In such scenario, the service provider is obligated to send (record) instructions for the amendments or modifications as specified in item 8.4, no later than within five business days after he received the document – after it was recorded to the user interface and after he received payment for the relevant service.

 

9. LIABILITY FOR DEFECTS, COMPLAINTS

9.1       The service provider is obligated to perform the agreed services properly, as required and within the specified scope and time.

9.2             Should the service provider fail to provide the applicant with services specified at

the web interface properly and in time, the applicant shall have the right to claim the service as defective within a time period established by the relevant law.

9.3      The applicant acknowledges that if he ordered the service called "Application for study at a foreign university", the service provider is not responsible for whether the applicant will be accepted for studies at the selected university or not, even if the application for studies was sent/filed properly and in time. Only the university decides what students to accept and what students to reject – based on skills and results achieved by the relevant applicant.

9.4     The service provider is obligated to accept:

a)       claims or complaints send to his e-mail address at [email protected] or claims sent on a properly filled-out contact form,which is available under the "contact" section at the web interface,

b)       claims in regular written form sent to the address of the service provider,

9.5   The service provider is obligated to issue a written confirmation for the applicant, specifying the date of the acceptance of the claim including description of the claim and what steps the applicant needs to take in order to process or remedy the issue.

9.6   Further, the service provider shall issue a confirmation describing the date and method of claim processing plus confirmation describing the application and time of the corrective measures or amendments. Should the service provider reject the claim, he shall describe the relevant reasons for the rejection in written form.

9.7   The service provider is obligated to decide immediately how to process the claim. In certain and difficult situations he shall do so within three days. This deadline does not include the relevant and adequate time period necessary for professional evaluation of the defect. Claims and complaints including removal of the applicable defect must be processed without any undue delays but no later than within 30 days after the claim was filed, unless the service provider and the applicant agree on a longer time period. After this deadline is over, the applicant has the same rights as if the claimed defect was regarded as irreparable.

9.8   The applicant is obligated to pay for expenses in connection with an unjustified claim. In case of a justified claim, the service provider is responsible for covering all relevant expenses.

 

10. DELIVERY METHOD

10.1          Unless the service provider and the applicant agree otherwise, or unless specified otherwise in these business conditions, all correspondence and communication between the contracting parties and relevant to the concluded contracts shall be done through the web interface or via electronic mail. The applicant shall send messages to the service provider to the e-mail address of the service provider specified in the web interface. Similarly, the service provider shall send messages to the applicant's e-mail address specified at the user interface (account) or directly to his user interface. Any changes or modification of contact e-mail addresses must be reported to the other party immediately. The service provider shall apply the relevant change in his e-mail address through the web interface and, similarly, the applicant shall change his e-mail address through his user account.

10.2          Any message shall be regarded as delivered to the other party when the message is sent electronically to the e-mail address of the recipient or when the message is recorded to the user interface of the applicant. The service provider is not liable for any damages that may occur to the applicant due to the fact that the applicant did not read or failed to check his messages or if the applicant specified an incorrect e-mail address to the service provider or if the applicant failed to update his e-mail address.

 

11.ADDITIONAL PROVISIONS

11.1          The applicant is aware that program/software equipment, information and other elements on the web interface (online store) are protected by the relevant copyright regulations. The applicant is not allowed to perform any activity which might allow him or any third party to interfere with or illegally use the software or other components on the web interface.

11.2          The applicant is allowed to use the online store and web interface only within the specified scope and in a way which does not interfere with the rights of other customers of the service provider.

11.3           Applicant's personal data and information are protected under Act No. 101/2000 Coll., describing personal data protection regulations.

11.4          Therefore, the applicant hereby agrees with processing and use of his personal data entered on the relevant form as specified in item 4.1 or data he entered through his user interface. The service provider may use the applicant's data for the purpose of negotiations with the selected university with the intention to provide the applicant with the ordered services and he may use this information on servers which the service provider may need for the fulfillment of his obligations and to provide the applicant with the "Application for studies at a foreign university". Mainly on the following servers: UCAS.com, Studielink.nl and ONTARIO UNIVERSITIES APPLICATION CENTER. In order to provide the applicant with the ordered services, the applicant agrees that the service provider may create on behalf of the applicant on the above mentioned servers an account, where the service provider will represent the applicant. By ordering the service "Application for studies at a foreign university", the applicant agrees that the service provider will represent him and negotiate with the selected university with the intention to provide the ordered service. Therefore, the applicant hereby authorizes the service provider to do so. The applicant may recall or terminate his agreement describing the processing and use of his personal information only in written form sent to the address of the service provider.

11.5          The applicant is obligated to enter only true and correct information and is obligated to notify the service provider immediately about any changes in his personal data. The applicant is aware that if he provides incorrect or untrue information and the service provider will need to contact the applicant immediately (due to any reasons), the service provider is not responsible for missing applicable deadlines or requirements or for any other undesired consequences negatively affecting the applicant.

11.6          The applicant agrees with the use of remote communication methods and devices during the process of contract conclusion through the use of the web interface of the service provider. Expenses acquired by the applicant due to the use of remote communication devices in connection with contract conclusions shall be paid by the applicant.

11.7          In terms of proper conduct, the service provider is not bound by any regulations or codes specified in paragraph No. 53a, item 1 of the Civil Code.

11.8         Should the relevant contract be concluded through the use of remote communication devices, the applicant (if he is the end user of the service) shall have the right to withdraw from this contract (concluded between the service provider and the applicant), provided that the service provider acts as the supplier pursuant to paragraph No. 52, item 2 of the Civil Code, and he may do so within 14 days after he accepted the fulfillment and without specifying any reasons for doing so and without any obligation to pay for fines or penalties. If, in such a scenario, the service provider fails to hand over to the applicant (as the end-user) the necessary information, which he is obligated to hand over in written form, or through other means, the withdrawal notice period shall be 3 months after the applicant accepted the relevant fulfillment. However, if the relevant information was properly delivered during this 3-month period, this period is terminated and a new two-week period starts to run. The applicant as the end consumer however, is not allowed to withdraw from the contract specifying provision of services, if the fulfillment began before the 14-day period and after the applicant accepted the fulfillment and if the applicant agreed with it.

11.9          If, any relation or event in connection with the use of the web interface of the service provider contains an international legal issue which is relevant and connected to the contract concluded between the service provider and the applicant through the use of the web interface, then both parties agreed that this relation shall be governed by the applicable Czech law.

11.10     Should any provision specified in these business conditions be invalid or unenforceable then it shall be replaced with a new provision with meaning and purpose as close as possible to the original invalid or unenforceable provision. Invalidity or unenforceability of any provisions contained herein shall not affect the validity and enforceability of other remaining provisions contained herein. Any changes, modifications or amendments to the concluded contracts may be done in written form or electronically, provided that both parties approved and agreed with the change.

11.11      The service provider shall archive and store these business conditions in the English and Czech languages in electronic form at his web interface.

 

In Plzeň, on November 11, 2011

 

                                                           Go and Study, o.p.s.

- the project owner Click&Study

and owner of the following

domains: clickandstudy.com,

clickandstudy.eu,

clickandstudy.cz

Get useful information about study abroad by following our profile!

Twitter

Click&study

Partners

  • AIESEC
  • British studies
  • IN-Počasí
  • Mille Miglia
Webdesign Plzeň